محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

148

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

31 . الأمانة 197 - وُجوبُ رِعايَةِ الأمانَةِ الكتاب : وَ الَّذِينَ هُمْ لِأَماناتِهِمْ وَ عَهْدِهِمْ راعُونَ . « 1 » الحديث : 609 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أفضلُ الإيمانِ الأمانةُ ، أقْبَحُ الأخلاقِ الخِيانةُ « 2 » . 610 الإمامُ الباقرُ عليه السلام : ثلاثٌ لم يَجعلِ اللَّهُ عزّ وجلّ لأحدٍ فيهنّ رُخْصةً : أداءُ الأمانةِ إلَى البَرِّ والفاجرِ ، والوفاءُ بالعَهدِ للبَرِّ والفاجرِ ، وبِرُّ الوالِدَينِ بَرَّينِ كانا أو فاجِرَينِ « 3 » . 198 - إطلاقُ وُجوبِ أدائِها 611 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لا تَخُنْ مَنِ ائْتَمَنكَ وإنْ خانَكَ ، ولا تُذِعْ سِرَّهُ وإنْ أذاعَ سِرَّكَ « 4 » . 612 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : اتَّقوا اللَّهَ ، وعلَيكُم بأداءِ الأمانةِ إلى مَنِ ائْتَمَنكُم ، فلَو أنّ قاتِلَ أميرِ المؤمنينَ عليه السلام ائْتَمَنني على أمانةٍ لَأدّيْتُها إلَيهِ . « 5 » 613 عنه عليه السلام : أدُّوا الأمانةَ ولو إلى قاتِلِ الحسينِ بنِ عليٍّ عليهما السلام « 6 » . 199 - لا إيمانَ لِمَن لا أمانَةَ لَهُ 614 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : لا إيمانَ لِمَن لا أمانةَ لَهُ « 7 » . 615 عنه صلى الله عليه و آله : لَيس مِنّا مَن يُحَقِّرُ الأمانةَ حتّى يَسْتَهلِكَها إذا اسْتُودِعَها « 8 » . ( انظر ) عنوان 136 « الخيانة » . 200 - آثارُ الأمانَةِ 616 لُقمانُ عليه السلام : يا بُنيَّ ، أدِّ الأمانةَ تَسلَمْ لكَ دُنياكَ وآخِرتُكَ ، وكُنْ أميناً تَكُنْ غَنيّاً « 9 » . 617 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : الأمانةُ تَجْلِبُ الغَناءَ ، والخِيانةُ تَجْلِبُ الفَقرَ « 10 » . 618 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إذا قَوِيَتِ الأمانةُ كَثُرَ الصِّدقُ « 11 » . 619 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : الأمانةُ غِنىً « 12 » . 201 - مَن نُهِيَ عَنِ ائتِمانِهِم 620 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : مَنِ ائْتَمنَ غيرَ أمينٍ فليسَ لَهُ علَى اللَّهِ ضَمانٌ ، لأنّهُ قد نَهاهُ أنْ يأتَمِنَهُ « 13 » . 621 الإمامُ الباقرُ عليه السلام : لَم يَخُنْكَ الأمينُ ، ولكنِ ائْتَمَنتَ الخائنَ « 14 » . 622 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : ما ابالي ائْتَمَنْتُ خائناً أو مُضَيّعاً « 15 » .

--> ( 1 ) . المؤمنون : 8 . ( 2 ) . غرر الحكم : 2905 - 2906 . ( 3 ) . الكافي : 2 / 162 / 15 . ( 4 ) . بحار الأنوار : 77 / 208 / 1 . ( 5 و 6 ) . الأمالي للصدوق : 318 / 373 ، 318 / 372 . ( 7 ) . بحار الأنوار : 72 / 198 / 26 ، غرر الحكم : 10767 . ( 8 ) . بحار الأنوار : 75 / 172 / 13 . ( 9 ) . معاني الأخبار : 253 / 1 . ( 10 ) . بحار الأنوار : 75 / 114 / 6 . ( 11 ) . غرر الحكم : 4053 . ( 12 ) . تنبيه الخواطر : 1 / 12 . ( 13 ) . بحار الأنوار : 103 / 179 / 3 . ( 14 ) . تهذيب الأحكام : 7 / 232 / 1013 . ( 15 ) . الكافي : 5 / 301 / 4 .